このページの先頭ですサイトメニューここから
このページの本文へ移動
東京都福祉保健局


サイトメニューここまで
現在のページ 東京都福祉保健局 の中の 医療・保健 の中の 相談窓口 の中の 病気のことでお困りのときは の中の MEDICAL INFORMATION SERVICES FOR FOREIGNERS 外国語で受診できるお医者さんを知りたい のページです。

本文ここから
医療・保健

MEDICAL INFORMATION SERVICES FOR FOREIGNERS 外国語で受診できるお医者さんを知りたい

TELEPHONE INFORMATION SERVICES ON MEDICAL INSTITUTIONS 外国語による医療機関案内テレフォンサービス

図 外国語で受診できる医療機関は?日本の医療制度について知りたい!など

SERVICES in foreign languages 外国語によるサービス

If you cannot find a hospital when you are ill or injured,
please contact the following telephone information services. 
もし、病気やけがのとき病院を見つけられなかったら、テレフォンサービスを利用してください。
We provide information about medical institutions with staffs who can speak
foreign languages and the medical system in Japan.
外国語で受診できる医療機関や日本の医療制度の案内をしています。

Languages : English/Chinese/Korean/Thai/Spanish
      
PHONE : 03-5285-8181

SERVICE HOURS : 9:00-20:00 Daily

The following sheets can be used for explaining your symptoms etc to a doctor,
if you actually become ill or get hurt.
病気やけがのときに、あなたの症状などを医師に伝えるために、下記のシートをご利用ください。


Please access the Multilingual Medical Questionnaire placed in the homepage of
Kanagawa International Foundation, if you want to use other language version sheets.
(The producer of Multilingual Medical Questionnaire: NPO International Community
Hearty Konandai, Kanagawa International Foundation,DIGITALIUM projects!,Illusion Mill)
その他の言語については財団法人かながわ国際交流財団のホームページに掲載されております「多言語医療問診票」をご利用ください。(なお、この多言語医療問診票は、国際交流ハーティ港南台が作成した多言語医療問診票をもとに、国際交流ハーティ港南台と、イリュージョンミル、デジタリウム・プロジェクツ、財団法人かながわ国際交流財団が協働作業を通して作成したものです。)

外部サイトへリンク 新規ウインドウで開きます。To the homepage of Kanagawa International Foundation  財団法人かながわ国際交流財団のホームページへ

救急通訳サービス(医療機関向け)

都内の医療機関を対象として、救急で来院した外国人患者が、日本語を話さないために診療に支障を来す場合に、電話による通訳サービスをおこなっています。
事前の利用登録が必要になりますので、詳細については、下記リンクよりご確認ください。

  
  対応言語 : 英語・中国語・韓国語・タイ語・スペイン語
  
  電話番号 : 0570-099283
         
  受付時間 : <英語・中国語>
          平日    午後5時から翌朝9時まで
          土日祝日 午前9時から翌朝9時まで

          <韓国語・タイ語・スペイン語>
          平日    午後5時から午後8時まで
          土日祝日 午前9時から午後8時まで

医療機関向け救急通訳サービス

お問い合わせ

このページの担当は 医療政策部 救急災害医療課 救急医療担当 です。

本文ここまで

ローカルナビゲーションここから

病気のことでお困りのときは

ローカルナビゲーションここまで

以下 奥付けです。
このページのトップに戻る

東京都福祉保健局 〒163-8001 東京都新宿区西新宿二丁目8番1号
Copyright (c) Bureau of Social Welfare and Public Health, Tokyo Metropolitan Government. All rights reserved.
フッターここまでこのページのトップに戻る